Isaiah 58:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

n'aw b'aw ka daladumuni di kɔngɔtɔ ma, n'aw be ɲanibagatɔ mako ɲa, aw ka yeelen bena dibi gwɛn, aw ka dibi bena kɛ i ko yeelen, tilegwanfɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni aw bɛ aw yɛrɛ ta domuni dɔ di kɔngɔtɔw ma, ka ɲanibagatɔw jusu wasa, o tuma hali dibi ra, Ala bɛna yeelen bɔ aw ye; aw ta dibi bɛna yɛlɛma ka kɛ i ko wagati min tere bɛ kun cɛ.