Isaiah 58:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

o tuma na, aw bena nisɔndiya ne Masaba barika la. Ne ben'a kɛ u b'aw boɲa diɲɛ faan bɛɛ la. Yɔrɔ min dira aw faa Yakuba ma, aw bena o yɔrɔ diya bɔ.» Masaba le ko ten.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

o tuma Matigi Ala ko bɛna diya aw ye ka tɛmɛ fɛn tɔ bɛɛ kan; ne bɛna aw ta jamana layɛlɛn jamana tɔw bɛɛ san fɛ. Ne bɛna a to aw ye aw bɛmacɛ Yakuba ta jamana diyabɔ; sabu ne Matigi Ala yɛrɛ da le kumana.»