Isaiah 59:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Min ye an ka murutiko ye e Masaba ma, ani ka ban i la, ka ban ka tugu e, an ka Ala kɔ, ka to mɔgɔtɔɔrɔkuma ni murutili ta la. An kɔnɔnakow n'an ka miiriyaw ye galon ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An ka hakɛkow kɛ, ka an yɔrɔ janya Matigi Ala ra, ka an kɔ di an ta Ala ma, ka tɔɲɔrikumaw fɔ, ka muruti, ka faninyakumaw miiri an yɛrɛ kɔnɔ ka o fɔ.