Isaiah 59:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'a ye ko mɔgɔ si te dɔ kɛra. Mɔgɔ si tun te magamaga, o y'a kabakoya. O la, a yɛrɛ le ye dɛmɛ kɛ a ka tilenninya sababu la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A k’a ye ko hali mɔgɔ kelen tɛ yi, ko mɔgɔ si tɛ ale soronara minkɛ, o barara a ra. O ra, a yɛrɛ boro baraka k’a dɛmɛ, a ta terenninya kɛra a ta baraka sɔrɔyɔrɔ ye.