Isaiah 59:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A be mɔgɔw sara ka kɛɲɛ n'u ka kɛwaliw ye. A ben'a juguw bɛɛ ɲaa gwan kosɔbɛ. Mɔgɔ minw be jii cɛma dugukolow kan, a bena olu ɲaa gwan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A bɛna bɛɛ sara ka kaɲa ni a ta kɛwalew ye: A bɛna a kɛrɛbagaw sara ni a ta fariya le ye, k’a juguw ta kɛwalew sara di o ma, ka hali kɔgɔji kɔfɛmɔgɔw bɛɛ ta kɛwalew sara di o ma.