Isaiah 59:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O le y'a to tilenninya yɔrɔ ka jan an na, kisili te se an ma. An mako be yeelen na, nga dibi lo be yɔrɔ bɛɛ. An be kɛnɛ fɛ, nga an be taamana dibi la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o le kosɔn Ala tɛ an ta jo jate, ka an bɔsi, a tɛ an ta terenninya jate ka an kisi; an tun bɛ yeelen makɔnɔna, nka o kɛra dibi ye, an tun bɛ yeelen makɔnɔna, nka o kɛra dibiratagama ye.