Isaiah 60:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I koo tun goyara mɔgɔw ye, u y'i fili, hali mɔgɔ si tun te tɛmɛ i fɛ. Nga ne bena i kɛ kunkɔrɔtafɛn ye tuma bɛɛ, ne bena i kɛ waati bɛɛ mɔgɔw ka nisɔndiya bɔyɔrɔ ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Mɔgɔw tun banna i ra, o tun bɛ i kɔninya, mɔgɔ si tun tɛ na i fɛ tuun; nka ne bɛna i kɛ ne kunkɔrɔtasababu ye tuma bɛɛ, ka i kɛ ne ta ninsɔndiya sababu ye wagati bɛɛ.