Isaiah 60:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I kuun kɔrɔta ka filɛli kɛ i lamini na, i deenw bɛɛ natɔ filɛ: u be lajɛnna i fɛ. U bɔra fɔɔ yɔrɔjan. U be segira n'i denmusow ye u gamanw kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«I ɲa kɔrɔta ka flɛri kɛ fan bɛɛ ra; o bɛɛ bɛ ɲɔgɔn lajɛnna, ka na i fɛ. I dencɛw bɛ nana ka bɔ yɔrɔjan, o ka i denmusow la o kɔ ra, o bɛ nana ni o ye.