Isaiah 61:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ko: «Aw tun ye maloya sɔrɔ kosɔbɛ. Aw tun ye dɔgɔya sɔrɔ kosɔbɛ. Aw bena dugu caaman sɔrɔ ka nisɔndiya tuma bɛɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Maroya min sera aw ma, aw bɛna bonya fla le sɔrɔ o nɔ ra; dɔgɔyari min sera aw ma, aw bɛna ɲagari le sɔrɔ o nɔ ra. Aw bɛna aw ta jamana ta bonya ɲɔgɔn fla le sɔrɔ; aw ta ninsɔndiya tɛna ban ka ye.