Isaiah 62:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

* Siyɔn kama, ne tena je. Zeruzalɛmu kama, ne tena se ka sigi yɔrɔ kelen. Fɔɔ a ka tilenninya ka ye i ko dugugwɛ kɛnɛ, a kisiko ka manamana i ko kala mananin.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Siyɔn dugu kanuya kosɔn, ne tɛna je; Zeruzalɛmu dugu kosɔn, ne tɛna ne yɛrɛ ɲasuma, fɔ Ala ye o ta terenninya yira kɛnɛ kan i ko tere bɔtɔ, ka o ta kisiri ko gbɛya i ko tasumayeelen.