Isaiah 63:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ka Nii tun b'u bilara sira lafiɲɛyɔrɔ le, i ko begɛnkulu min be jigira kɔkɛnɛ la. E y'u ka jama bila sira ten ka tɔgɔba sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala Nin tagara ni o ye o ɲasumayɔrɔ ra, i ko bɛganw jigitɔ kɛnɛgbɛ ra.» I blara i ta mɔgɔw ɲa o cogo le ra, ka nɔɔrɔba la i yɛrɛ tɔgɔ kan.