Isaiah 63:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ye filɛli kɛ, ne ma dɛmɛbaga si ye. Ne kabakoyara bari mɔgɔ ma sɔrɔ min bena n dɛmɛ. N dimikojugu ye barika don n la, ne ye see sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka flɛri kɛ, nka ne ma dɛmɛbaga ye; ne kabakoyara ko mɔgɔ si ma sɔrɔ min bɛ fara ne kan. O ra, ne yɛrɛ boro baraka ka ne dɛmɛ, ne ta jusugban farara ne kan.