Isaiah 64:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I batosoɲuman senuman kɛra tasuma ta ye, an faaw tun b'i tanu soo min kɔnɔ. Yɔrɔ minw bɛɛ koo tun ka gwɛlɛ an ma, o bɛɛ halakira.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An ta Ala batosoba saninman cɛɲumanba, an bɛmaw tun bɛ i bato yɔrɔ min na, o yɔrɔ tora tasuma ra; yɔrɔ o yɔrɔ ko tun ka gbɛlɛn an ma, o bɛɛ kɛra tomo ye.