Isaiah 64:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Anw bɛɛ nɔgɔnin lo. An ka kɛwaliɲumanw bɛɛ be i ko fani nɔgɔnin. Anw fasara, an ka hakɛw b'an ta ka taga i ko fɔɲɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

An bɛɛ kɛra i ko fɛn saninyabariw; hali an ta kɛwale terenninw, o bɛɛ bɛ i ko faninɔgɔw. An bɛɛ kɛra i ko flaburu faganinw, an ta terenbariyakow bɛna an cɛ ka taga ni an ye i ko fɔɲɔ.