Isaiah 65:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O kama, ne Matigi, Masaba ko: Ne ka baarakɛlaw bena dumuni kɛ, aw bena to kɔngɔ la. U bena minni kɛ, aw bena to minnɔgɔ la. U bena nisɔndiya, aw bena to maloya la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kosɔn Dunuɲatigi Ala ko: «A flɛ, ne ta jɔnw bɛna domuni kɛ, nka kɔngɔ bɛna aw sɔrɔ. A flɛ, ne ta jɔnw bɛna ji min, nka minlɔgɔ bɛna aw sɔrɔ. A flɛ, ne ta jɔnw bɛna ninsɔndiya, nka aw bɛna maroya.