Isaiah 65:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne bena min dan, aw ka nisɔndiya kosɔbɛ tuma bɛɛ o kosɔn. Bari ne bena Zeruzalɛmu kɛ nisɔndiyayɔrɔ ye. A kɔnɔ mɔgɔw bena nisɔndiya kosɔbɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Aw ka kan ka ninsɔndiya, ani ka ɲagari tuma bɛɛ le, ne ta baara kosɔn, ne bɛna baara min kɛ; sabu ne bɛna Zeruzalɛmu lɔ kokura ɲagari kama, k’a dugumɔgɔw sigi ninsɔndiya kama.