Isaiah 65:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U be to k'a fɔ ko: ‹Kana gwɛrɛ n la, bari ne saniyanin lo, o be se k'i faga.› O koo nunu be ne dusu gwan i ko tasuma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O b’a fɔ mɔgɔw ma ko: ‹Aw ye bɔ yi, aw kana gbara anw na, sabu an saninyanin lo ka tɛmɛ aw kan!› «Ayiwa, nin kow bɛ i ko sisi le bɛ donna ne nun na, i ko tasuma min bɛ jɛni wagati bɛɛ.