Isaiah 65:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
K'u ka kojuguw, n'u faaw taw jurusara bɔ waati kelen na. Ne Masaba ko ten. U tun be taga wusulanw jɛni kuluw kan, u tun b'u ɲaa don ne la tintinw kan. O la, ne bena u ka kɛwali kɔrɔmanw juru sara u ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O ta terenbariyaw, ani o bɛmaw ta terenbariyaw bɛɛ; Matigi Ala ko ten. Sabu o ka wusunan sarakaw bɔ kuruw kan, o ka ne mafiyɛnya kongoriw kan. Ne bɛna o sara ka se fɔ a dan ma, ka o ta kɛwalekɔrɔw bɛɛ sara.»