Isaiah 66:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni mɔgɔw bɔra, minw tun murutira ne ma, u bena olu suuw lalanin ye. Tumu minw bena don u la, olu tena sa. Tasuma min bena u jɛni, o tena faga. U bena kɛ fɛnjugu ye mɔgɔ bɛɛ fɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔw bɔtɔ dugu kɔnɔ, o bɛna suw ye, mɔgɔ minw tun murutira ne ma, olugu suw. Tumu minw bɛna o suw domu, o tumuw tɛna faga ka ye; tasuma min bɛna o jɛni, o tasuma tɛna faga ka ye. Mɔgɔw bɛɛ bɛna ɲigi o ra.»