James 1:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tile be fariya ka biin ja, a feeren ka cɛɲa be ban ka tila ka ben cogo min na, o cogo kelen na, mɔgɔwasaninw bena ben u ka baara la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Tere bɛ wuri ni a ta fundɛninba ye ka bin ja, a fiyeren bɛ bɔn, a dawula bɛ tunu. Naforotigi fana bɛna tunu o cogo ra ka bɔ a ta kokɛtaw cɛ ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Tile bɛ fariya ka biin ja, a feeren ka cɛnya bɛ ban ka tila ka ben cogo min na, o cogo kelen na, mɔgɔwasaninw bɛna ben u ka baara la.