James 1:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni min y'a miiri ko ale be Alasira tagama k'a sɔrɔ a t'a kumacogo kɔlɔsi, o tigi b'a yɛrɛ nigɛ, kuun te o tigi ka Alasira koo la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni a bɛ mɔgɔ dɔ kɔnɔ ko ale bɛ Alasira kan, k’a sɔrɔ a tɛ se a da kɔrɔ, o tigi bɛ a yɛrɛ lafirira le; a ta Alasira tagama ye gbansan le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni min y'a miiri ko ale bɛ Alasira taama k'a sɔrɔ a t'a kumacogo kɔlɔsi, o tigi b'a yɛrɛ nigɛ, kuun tɛ o tigi ka Alasira koo la.