James 2:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari min y'a fɔ ko: «I kana kakalaya kɛ,» ale lo y'a fɔ fana ko: «I kana mɔgɔ faga.» Ayiwa, e te kakalaya kɛ, nga i be mɔgɔ faga, sariya y'i minɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu Ala min k’a fɔ ko: «I kana jɛnɛya kɛ», ale Ala kelen le ko fana ko: «I kana mɔgɔ faga.» O ra, hali ni ele ma jɛnɛya kɛ, ni i ka mɔgɔ faga, i ka sariya cɛn le.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Bari min y'a fɔ ko: “I kana nyamɔgɔya kɛ,” ale le y'a fɔ fana ko: “I kana mɔgɔ faga.” Ayiwa, e tɛ nyamɔgɔya kɛ, nga i bɛ mɔgɔ faga, sariya y'i minɛ.