James 2:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

n'aw dɔ y'a fɔ a ye ko: «Taga hɛrɛ la, Ala k'i dɛmɛ,» k'a sɔrɔ a mako be fɛɛn min na, aw m'o d'a ma, aw ye duba min kɛ, o be mun ɲa sa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ni aw dɔ k’a fɔ olugu ye ko: «Ala ye hɛra kɛ aw ye, ne balemaw; aw ye taga fani don ka nɛnɛ bɔ aw yɛrɛ ra, ka domuni kɛ ka fa.» K’a sɔrɔ o mako bɛ min na, aw ma o di o ma; o kuma bɛ mun le ɲa?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

n'aw dɔ y'a fɔ a ye ko: “Taa hɛrɛ la, Ala k'i dɛmɛ,” k'a sɔrɔ a mako bɛ fɛɛn min na, aw m'o d'a ma, aw ye duba min kɛ, o bɛ mun nya sa?