James 2:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
An bɛma Ibrayima ta filɛ kɛ. A y'a dencɛ Isiyaka di Ala ma sarakabɔyɔrɔ kan minkɛ, o la, Ala y'a jati mɔgɔtilennin ye a ka kɛwali kosɔn.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ala ma an bɛmacɛ Iburahima jate mɔgɔ terennin ye a ta kɛwalew le kosɔn wa? Sabu a sɔnna k’a dencɛ Isiyaka la sarakabɔnan kan, ko a b’a kɛ saraka ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
An bɛma Ibrayima ta filɛ kɛ. A y'a dencɛ Isiyaka di Ala ma saraka ye minkɛ, o la Ala y'a jati mɔgɔtilennin ye a ka kɛwali kɔsɔn.