James 3:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ nɛɛn fana be i n'a fɔ tasuma. Fɛnjugu lo. An fari yɔrɔ dɔ lo, ale lo be fari yɔrɔ tɔw bɛɛ don koo la. O tasuma ye jahanama ta ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nɛnkun fana ye tasuma le ye; dunuɲa ta kojuguw bɛɛ sigiyɔrɔ lo. A bɛ an farikolo ra; a bɛ farikolo yɔrɔ tɔw bɛɛ lanɔgɔ. A bɛ i ko jahanama tasuma le b’a ra; a bɛ se ka mɔgɔ ta dunuɲalatigɛ bɛɛ cɛn.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ nɛɛn fana bɛ i n'a fɔ tasuma. Fɛnjugu lo. An fari yɔrɔ dɔ lo, ale le bɛ fari yɔrɔ tɔw bɛɛ don koo la. O tasuma min ye jahanama ta ye.