James 4:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sariyasigibaga ni kititigɛbaga ye Ala kelenpe ye, ale min be se ka mɔgɔ kisi, walima k'a halaki. E min b'i tɔɲɔgɔn jalaki, e ye jɔn ye?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala kelen le ye sariya sigibaga ye, ani kititigɛbaga; ale le bɛ se ka mɔgɔ kisi, walama ka mɔgɔ halaki. Nka ele mɔgɔ gbansan, ele ye jɔn ye, ko i bɛ i balema jaraki?

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Sariyasigibaga ni kititigɛbaga ye Ala kelenpe ye, ale min bɛ se ka mɔgɔ kisi walima k'a halaki. E min b'i tɔnyɔgɔn jalaki, e ye jon ye?