James 4:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A be koo bɛɛ kɛ k'a ka nɛɛma yira. O la, a fɔra Ala ka kuma na ko: «A be nɛɛma kɛ mɔgɔmajigininw ye, ka fariya yɛrɛboɲalaw ma.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛɛ n’a ta, Ala bɛ nɛɛmaba le di an ma. O kosɔn a sɛbɛra ko: «Ala bɛ wasobagaw kɛrɛ, nka a bɛ nɛɛma mɔgɔ sabarininw ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A bɛ koo bɛɛ kɛ k'a ka nyumanya yira. O la, a fɔra Ala ka kuma na ko: “A bɛ nyumanya kɛ mɔgɔmajigininw na, ka fariya yɛrɛbonyalaw ma.”