James 5:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O daalili min be kɛ k'u jigi to Matigi kan, o bena banabagatɔ kisi, Matigi ben'a kɛnɛya. N'o y'a sɔrɔ a ye hakɛ kɛ, a bena o yafa sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O daariri min kɛra ni lanaya ye, o bɛna banabagatɔ kɛnɛya, Matigi bɛna a lawuri; ni a kɛra ko a ka jurumun dɔw kɛ fana, Matigi bɛna o yafa a ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O dalili min bɛ kɛ k'u jigi to Matigi kan, o bɛna banabagatɔ kisi, Matigi bɛn'a kɛnɛya. N'o y'a sɔrɔ a ye kojugu dɔ kɛ, a bɛna o yafa sɔrɔ.