James 5:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la sa, aw ye hakɛ minw kɛ, aw ka olu fɔ ɲɔgɔn ye ka Ala daali ɲɔgɔn ye waasa aw be kɛnɛya. Barika be mɔgɔtilennin ka daalili la kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o ra, aw ye lɔ aw ta jurumunw na ka o fɔ ɲɔgɔn ye, ka Ala daari ɲɔgɔn ye, janko aw ye kɛnɛya. Mɔgɔ terennin ta Aladaari barakaman, o fana ka bon kosɛbɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O la sa, aw ye kojugu minw kɛ, aw ka olu fɔ nyɔgɔn ye ka Ala dali nyɔgɔn ye waasa aw bɛ kɛnɛya. Barika bɛ mɔgɔtilennin ka dalili la kosɛbɛ.