James 5:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

aw k'a lɔn ko ni mɔgɔ min ye hakɛkɛla kɔsegi ka bɔ a ka filisira kan, o tigi be kɛ sababu ye k'a tɔɲɔgɔn kisi, hakɛ caaman be yafa.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

o tuma, aw ka kan k’a lɔn ko ni mɔgɔ min ka jurumunkɛbaga labɔ a ta firiri sira kan, o tigi ka a nin le kisi saya ma; o fana bɛ kɛ sababu ye ka jurumun camanba datugu.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

k'a bɔ o sirajugu nin kan, o tigi bɛ kɛ sababu ye k'a tɔnyɔgɔn kisi, kojugu caaman bɛ yafa.