Jeremiah 1:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari, ne bena kɔgɔdugu ɲafan maraw siyaw bɛɛ wele. Ne Masaba le ko ten. U ka masa kelen kelen bɛɛ bena na u ka masasigilanw bila Zeruzalɛmu dugu dondaw la. U bena wili dugu laminikogo kama, ka wili Zuda mara duguw bɛɛ kama.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu, a flɛ, ne bɛna siyaw bɛɛ wele ka bɔ sahiliyanfan jamanaw ra, Matigi Ala ko ten. O bɛɛ bɛna na, ka na o ta masasiginanw sigisigi Zeruzalɛmu dugu dondaw ra, ka sigisigi ka dugu kogow lamini, ka sigisigi Zuda duguw bɛɛ dondaw ra.