Jeremiah 18:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la do, a kɛ kɔngɔ k'u deenw halaki, i k'a kɛ murujan ka tɛmɛ n'u ye, musow ka bɔnɔ u deenw la, u ka kɛ firiyamusow ye. Fɔɲɔbana k'u cɛɛw faga, kanbelenw ka faga kɛlɛ la ni murujan ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, a to kɔngɔ ye ben o ta denw kan; kɛrɛkɛmuru ye o faga. O ta musow ye bɔnɔ o ta denw na, o ye kɛ muso cɛ saninw ye; sabu banajugu bɛna ben o ta cɛw kan ka o faga, kɛrɛkɛmuru bɛ o ta cɛdenw faga kɛrɛkɛyɔrɔ ra.