Jeremiah 22:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari Masaba b'a fɔra Zuda mara masacɛ ka boon kosɔn ko: «I ka ɲi ne ɲana i ko Galaadi mara, ani Liban jamana kuluyɔrɔ. O bɛɛ n'a ta, ne bena i kɛ i ko kongokolon, i bena kɛ i ko dugu, mɔgɔ te min kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu Matigi Ala bɛ min fɔra Zuda masacɛ ta so ta ko ra, o ye nin ye; a ko: «Ele bɛ ne fɛ i ko Galadi mara, i ko Liban kuru kuncɛmayɔrɔ; nka o bɛɛ n’a ta, ne bɛna i kɛ kongokolonyɔrɔ le ye, ka i kɛ dugu lakolon ye.