Jeremiah 31:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

An filinin kɔ i ma, an nimisara. An y'an yɛrɛ lɔn tuma min na, an y'an disi gosigosi. An maloyara kosɔbɛ, bari an kanbelenya tuma maloya be an na.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Fɔlɔfɔlɔ an tun banna i ra, nka sisan an nimisara; an ka ko lɔn sisan minkɛ, tingalɔn ka an sɔrɔ fɔ an bɛ an woto gbasi. An maroyara, an jigi tigɛra, sabu an ka kɛwale minw kɛ an denmisɛnman, o dɔgɔyari le sera an ma.›