Jeremiah 46:28 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ka baarakɛlaw Yakuba kɔmɔgɔw, aw kana siran. Ne Masaba le ko ten. Ne be ni aw ye. Ne y'aw jɛnsɛn siya minw bɛɛ cɛma, ne bena o mɔgɔ nunu halaki pewu. Nga n tena aw halaki pewu. N b'i kolo ni tilenninya ye. N te se k'i to ten i ko mɔgɔ min ma fɛɛn cɛn.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw Yakuba ta mɔgɔw, ne ta jɔnw, aw kana siran! Matigi Ala ko ten, sabu ne bɛ ni aw ye. Ne tun ka aw janjan ka taga siya minw bɛɛ cɛ ra, ne bɛna o siyaw bɛɛ halaki pewu; nka aw kɔni, ne tɛna aw halaki pewu. Ne bɛna aw koro le ka kaɲa ni can sira ye, sabu ne tɛ se ka aw jarakibari to.»