Jeremiah 46:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne be mun le yera? U jaa tigɛnin lo, u be segira. See sɔrɔla u ka cɛfariw kan. U be boli fɔɔ u t'u kɔɔ filɛ. Siranya be faan bɛɛ. Ne Masaba le ko ten.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«E, ne ɲa bɛ mun le yera tan? E, o ja tigɛra, o bɛ sekɔra ni o kɔ ye! O juguw ka se sɔrɔ o ta kɛrɛkɛcɛfariw kan. O borira o, ka bori; hali o tɛ o kɔ flɛra tuun! Siranyaba bɛ fan bɛɛ ra, Matigi Ala ko ten!