Jeremiah 47:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ko: «Jii dɔ funutɔ filɛ kɔgɔdugu ɲafan fɛ. A be boɲana ka bɔ a daaw la, a be jamana minɛna, an'a kɔnɔnafɛnw, duguw ani u kɔnɔ mɔgɔw. Mɔgɔw be kulera, jamanadenw bɛɛ be kasira.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala ko: «A flɛ, jiw bɛ wurira san fɛ sahiliyanfan na, ka kɛ i ko kɔ min ji bɛ woyo fɔ ka bɔ kɛnɛ ma. A bɛna jamana ni a kɔnɔfɛnw bɛɛ datugu, ani duguw ni dugumɔgɔw bɛɛ. Mɔgɔw bɛ kulera, jamana mɔgɔw bɛɛ bɛ maɲumankokanw fɔra.