Jeremiah 48:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba, Setigi, Isirayɛli ka Ala b'a fɔ Mowabu kosɔn ko: «Bɔnɛ ye Nebokaw ta ye, bari u ka dugu halakira. Kiriyatayimu dugu bena minɛ, ka maloya. A ka yɔrɔ barikaman bena ci, ka maloya sɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mohabu jamana ta ko: Fangatigi Ala, Izirayɛli ta Ala ko: «Bɔnɔ ka Nebokaw sɔrɔ, sabu o ta dugu cɛnna, Kiriyatayimukaw maroyara, sabu o ta dugu minana; minw tun siginin bɛ bonba barakamanw kɔnɔ, olugu maroyara, jatigɛ ka o mina.