Jeremiah 48:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mowabu ka nɔɔrɔ banna, bɔnɛ be labɛnn'a kama Ɛsibɔn. U ko: ‹An ka taga, k'a halaki ka bɔ siyaw cɛma.› Ele Mademɛn fana, i bena suma tenten, murujan bena tugu i kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Mohabu jamana ta bonya bɛɛ bɔra a kan! O bɛ kojugu le labɛnna a kama, Hɛsibɔn. O ko: ‹Aw ye na, an y’a halaki k’a tɔgɔ bɔ siya tɔw cɛ ra!› Aw Madimɛnikaw, aw fana mankan tɛna mɛn tuun; sabu kɛrɛkɛmuru bɛ nana aw kɔ.