Jeremiah 48:32 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sibima * ɛrɛzɛnforo, ne be kasi i kosɔn ka tɛmɛ Yazɛri koo kan. I bolow tun jaɲana fɔɔ ka taga kɔgɔji kɔfɛ, u tun sera Yazɛri. Halakilikɛla benna i ka suman n'i ka ɛrɛzɛnw kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, Sibima dugu ta rɛzɛnforo, ne bɛ kasi min kɛ ele kosɔn, ne tɛ o kasi ɲɔgɔn kɛ Yazɛri ta mɔgɔw kosɔn. Ele yiriborow tun janyara fɔ ka Kɔgɔji sanin cɛtigɛ, ka se fɔ Yazɛri ta kɔgɔji ma; nka cɛnrikɛbaga nana ben aw ta samiyayiridenw, ani aw ta rɛzɛnmɔw kan.