Jeremiah 49:36 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ben'a kɛ fɔɲɔ be bɔ diɲɛ faan naani la ka na Elamukaw kama k'u jɛnsɛn diɲɛ faan bɛɛ la. A siya te yen, u tena jɛnsɛn ka se min ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne bɛna fɔɲɔ naani lana Elamu mara kan, ka bɔ sankolo fan naani na. Ne bɛna Elamukaw fiyɛ ka o janjan ka taga fan bɛɛ ra. Jamana tɛna kɛ yi, ni Elamuka dɔw tɛna mina ka taga jamana min na.