Jeremiah 50:37 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Murujan ka ta'a ka soow, n'a ka kɛlɛkɛwotorow kama! Murujan ka taga siyaw kama, minw be Babilɔni kɔnɔ! U ka kɛ i ko musow. Murujan ka ta'a ka nafolow kama, u k'u cɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye kɛrɛkɛmuru ta o ta sow, ani o ta sowotorow kama! Siya wɛrɛ mɔgɔ minw bɛɛ bɛ o cɛ ra, aw ye kɛrɛkɛmuru ta olugu kama, o ye kɛ i ko musow! Aw ye kɛrɛkɛmuru ta o ta naforow bɛɛ kama, ka o bɛɛ cɛ!