Jeremiah 50:39 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kama, waraninkala ni surukuw bena to yen, o yɔrɔ nin bena kɛ kɔnɔsogolon layɔrɔ ye. Mɔgɔ tena sigi yen tugu fewu, a bena to mɔgɔtanya la tuma bɛɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn kongowuruw bɛna o ta jamana kɛ o sigiyɔrɔ ye, ani jakumawaraw; kɔnɔsogolonw bɛna a kɛ o ta so ye. Adamaden tɛna sigi yi tuun, a lakolon bɛna to wagati bɛɛ, ani tuma bɛɛ.