Jeremiah 51:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ye biɲɛw daa diya, ka forokow fa! Masaba ye mɛdiw ka masacɛw dusu wili. Bari a b'a fɛ ka Babilɔni halaki le. O le ye Masaba ka mɔnɛbɔ ye, a b'a mɔnɛ bɔ a batoso kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye aw ta biɲɛw dabɔ, aw ye aw ta biɲɛforogo fa! Matigi Ala ka Mɛdikaw ta masacɛw kɔnɔnɔsu, sabu a k’a latigɛ ko a bɛ Babilɔni halaki. Matigi Ala bɛna a yɛrɛ dimibɔ, k’a ta batoso fana dimibɔ.