Jeremiah 51:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«A be ne ni e le cɛ, Babilɔni, e min be i ko cɛnnikɛkulu! Ele min tun be dugukolo bɛɛ cɛnna. Ne Masaba le ko ten. Ne be n bolo wili i kama. Ne b'i porokoto ka bɔ faraw kan, ka tasuma mana i kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«A flɛ, ne ni ele bɛ ɲɔgɔn na, ele kuru cɛnrikɛbaga! Matigi Ala ko ten. Ele min tun bɛ dunuɲa bɛɛ halaki, ne bɛna ne boro bɔ ele kama, ka i kolonkolon ka bɔ fara kunna ka i ben, ka i kɛ kuru jɛninin ye.