Jeremiah 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Musow, aw ka mɛnni kɛ Masaba ka kuma la, aw k'aw tulo malɔ a dalakuma la. Aw ye sangakasi dege aw denmusow la, aw ka ɲɔgɔn dege sangadɔnkili la.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«E, musow, aw ye Matigi Ala ta kuma lamɛn! A da bɛ min fɔ aw ye, aw ye aw torow dayɛlɛ ka o lamɛn. Aw ye aw denmusow karan sangadɔnkiriw ra, aw bɛɛ ye aw sigiɲɔgɔnw degi sukasi ra.