Jeremiah 9:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga ni min b'a fɛ ka wanso, o ka wanso bari a ye hakili sɔrɔ ka se ka ne Masaba lɔn, ne min be ɲumanya, ni tilenninyakow kɛ diɲɛ na. Tiɲɛ na, o le ka di ne ye.» Masaba le ko ten.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka ni mɔgɔ min b’a fɛ k’a yɛrɛ bonya, o tigi y’a yɛrɛ bonya ko a ka hakiri sɔrɔ ka ne lɔn, k’a lɔn ko ne le ye Matigi Ala ye, ko ne bɛ ɲumanya ni can ni terenninya kɛ dugukolo kan sabu o le ka di ne ye. Matigi Ala ko ten.»