Job 1:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

k'a fɔ Ala ye ko: «Ne bolo lakolon le wolola, ne fana bena segi ka taga ten. Masaba le y'u di, Masaba le y'u minɛ. A tɔgɔ ka tanu.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

k’a fɔ ko: «Ne borolakolon le bɔra ne bamuso kɔnɔ, ne borolakolon le fana bɛna sekɔ ka taga. Matigi Ala le k’a di, Matigi Ala le fana k’a ta. Bonya ye la Matigi Ala tɔgɔ kan.»