Job 29:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne tun be sira yira u la, n tun be i ko masa, u cɛma. Ne tun kɛra i ko mɔgɔ min be dusukasibagaw jigi tugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne le tun kɛra o ta ɲamɔgɔ ye, ne le tun bɛ o tɛmɛsiraw yira o ra; ne tun bɛ o cɛ ra i ko masacɛ min bɛ a ta kɛrɛkɛjama cɛ ra, i ko min bɛ mɔgɔ jusukasininw jusu saaro.