Job 42:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I ko ne tun b'a fɛ k'i ka kolatigɛninw ɲagami, k'o ɲagami ni kumalakolon ye. ‹Tiɲɛ na, ne ye n daa don koo la ne ma min faamu. N tun te foyi lɔn o la, n tun te foyi faamuna fana.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

I ko: «Jɔntigi le bɛ sigiya donna ne ta kow ra ni a ta kolɔnbariyakumaw ye?» Can lo, ne tɛ ko minw faamu, ne ka o fɔ, kabakoba minw ka bon ne ta lɔnniya ma, ne ka o fɔ.